ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html><!-- InstanceBegin template="/Templates/Content-English.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" --> <head> <!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" --> <title>Medqualis - Clinical Research Consultant</title> <!-- InstanceEndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link href="../../styles/styles-medqualis.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript">function mmLoadMenus() { if (window.mm_menu_1106115942_0) return; window.mm_menu_1106115942_0 = new Menu("root",226,15,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",9,"#FFFFFF","#FFFFFF","#006600","#66CC00","left","middle",3,0,200,-5,7,true,false,true,0,true,true); mm_menu_1106115942_0.addMenuItem("Profil&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;société","window.open('/html/fr/about-company.html', '_self');"); mm_menu_1106115942_0.addMenuItem("Mot&nbsp;de&nbsp;bienvenue&nbsp;des&nbsp;coprésidents","window.open('/html/fr/about-president.html', '_self');"); mm_menu_1106115942_0.addMenuItem("Équipe&nbsp;de&nbsp;gestion","window.open('/html/fr/about-management.html', '_self');"); mm_menu_1106115942_0.hideOnMouseOut=true; mm_menu_1106115942_0.bgColor='#555555'; mm_menu_1106115942_0.menuBorder=1; mm_menu_1106115942_0.menuLiteBgColor='#FFFFFF'; mm_menu_1106115942_0.menuBorderBgColor='#777777'; window.mm_menu_1106132454_0 = new Menu("root",236,15,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",9,"#FFFFFF","#FFFFFF","#006600","#66CC00","left","middle",3,0,200,-5,7,true,false,true,0,true,true); mm_menu_1106132454_0.addMenuItem("Gestion de projets cliniques","window.open('/html/fr/services-clinical.html', '_self');"); mm_menu_1106132454_0.addMenuItem("Consultants en services cliniques","window.open('/html/frservices-consultation.html', '_self');"); mm_menu_1106132454_0.hideOnMouseOut=true; mm_menu_1106132454_0.bgColor='#555555'; mm_menu_1106132454_0.menuBorder=1; mm_menu_1106132454_0.menuLiteBgColor='#FFFFFF'; mm_menu_1106132454_0.menuBorderBgColor='#777777'; window.mm_menu_1106134830_0 = new Menu("root",288,15,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",9,"#FFFFFF","#FFFFFF","#006600","#66CC00","left","middle",3,0,200,-5,7,true,false,true,0,true,true); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Accès aux sites de recherche","window.open('/html/fralliances-access.html', '_self');"); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Centre de recrutement","location='/html/fralliances-recruitment.html'"); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Gestion des données","location='/html/fralliances-data.html'"); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Affaires réglementaires","location='/html/fralliances-regulatory.html'"); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Statistiques et rapport médical","location='/html/fralliances-statistical.html'"); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Sécurité des produits/Pharmacovigilance","location='/html/fralliances-product.html'"); mm_menu_1106134830_0.addMenuItem("Pharmacoéconomie/pharmacoépidémiologie","location='/html/fr/alliances-pharmaco.html'"); mm_menu_1106134830_0.hideOnMouseOut=true; mm_menu_1106134830_0.bgColor='#555555'; mm_menu_1106134830_0.menuBorder=1; mm_menu_1106134830_0.menuLiteBgColor='#FFFFFF'; mm_menu_1106134830_0.menuBorderBgColor='#777777'; mm_menu_1106134830_0.writeMenus(); } // mmLoadMenus() <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <script language="JavaScript" src="../../mm_menu.js"></script> <!-- InstanceBeginEditable name="head" --><!-- InstanceEndEditable --><!-- InstanceParam name="src" type="text" value="iframe-alliances.html" --><!-- InstanceParam name="valign" type="text" value="top" --> </head> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../../buttons/button_fr-over.gif','../../buttons/b-about-over.gif','../../buttons/b-services-over.gif','../../buttons/b-alliances-over.gif','../../buttons/b-resources-over.gif','../../buttons/b-expertise-over.gif','../../buttons/b-contact-over.gif','../../buttons/b-home-over.gif')"> <script language="JavaScript1.2">mmLoadMenus();</script> <div align="center"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="maintable" name="maintable"> <tr> <td><table width="780" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="157" height="36" background="../../images/top-left.jpg"><img src="../../images/logo.gif" width="144" height="36"></td> <td width="357" class="bg-white">&nbsp;</td> <td width="239" valign="top" class="bg-violet"><div align="right"><a href="../../index-fr.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('B_Home1','','../../buttons/bfr-home-over.gif',1)"><img src="../../buttons/bfr-home.gif" alt="Home" name="B_Home1" width="60" height="20" border="0" id="B_Home1"></a></div> </td> <td width="30" rowspan="2" valign="top" class="bg-white"><img src="../../images/curve-right-top.jpg" width="30" height="91"></td> </tr> <tr> <td height="55" colspan="2" valign="bottom" background="../../images/bar-slogan.jpg"><!-- InstanceBeginEditable name="header" --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><img src="../../images/1px.gif" width="169" height="11"></td> <td><img src="../../content-images/titlefr-alliancesservices-en.gif" width="150" height="18"></td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> <!-- InstanceEndEditable --></td> <td valign="top" class="bg-violet"><img src="../../images/small-images-2level.jpg" width="232" height="55"></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td><table width="780" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr class="main-table"> <td width="174" height="289" valign="top" background="../../images/image-left2.jpg" class="bg-violet"><img src="../../images/1px.gif" width="1" height="289"></td> <td valign="top" class="bg-white"> <table width="575" height="288" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="337"><div id="iframe"><div class="padding"><div class="overflow"><div class="padright"><!-- InstanceBeginEditable name="div" --> <table width="90%" border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td class="copy-text">&nbsp;</td> <td class="copy-text"><p class="title"><a name="access" id="access"></a>Accès aux sites de recherche<br> <br> </p> Le CoPrésident de MedQualis est un chercheur bien connu en rapport avec le monde de la recherche pharmaceutique et académique. Son expertise en tant que chercheur dans les études cliniques et en tant que membre dirigeant d'une équipe de recherche nous a placés dans une situation idéale pour avoir accès aux meilleurs centres de recherche au Canada. <br> <br> <br> <p class="title"><a name="recruitment" id="recruitment"></a>Centre de recrutement des sujets de recherche</p> <br> Nous savons que le recrutement rapide des sujets est essentielle pour le succès d'une étude. Notre logiciel de recrutement est une base de données unique pour les sujets passés ou potentiels, mais agit aussi comme un outil efficace pour déterminer l'admissibilité des sujets et obtenir les meilleurs résultats possibles. Notre coordinateur de recrutement supervise efficacement l'équipe de recrutement et toutes les activités concernant le recrutement des sujets, ainsi que les budgets pour les campagnes de publicité. La présélection bilingue par téléphone se fait 7 jours par semaine, entre 09h00-20h30. <p><br> <br> <span class="title"><a name="data" id="data"></a>Gestion des données</span><br> <br> Via nos alliances stratégiques, nous pouvons vous offrir des services de gestion des données par voie des médias suivants: <ul> <li>Formulaires d observations (CRF)</li> <li>Entrée de données sur Internet</li> <li>Data Fax</li> </ul> <br> <span class="title"><a name="regulatory" id="regulatory"><br> </a>Affaires réglementaires</span> <br> <br> <br> <p class="title"><span class="copy-text-bold"><a name="statistical" id="A1"></a></span>Le développement de produits et de planification stratégique</p> <br> <p class="title"><span class="copy-text-bold"><a name="statistical" id="statistical"></a></span>Statistiques et rapport médical</p> <br> <p class="title"><span class="copy-text-bold"><a name="product" id="product"></a></span>Sécurité des produits / Pharmacovigilance</p> <br> <p class="title"><span class="copy-text-bold"><a name="pharmaco" id="pharmaco"></a></span>Pharmacoéconomie / Pharmacoépidémiologie</p> <br> <br> </td> </tr> </table> <!-- InstanceEndEditable --> </div> </div> </div> </div> </td> <td width="237" valign="top" class="bg-fff"><!-- InstanceBeginEditable name="menu_right" --> <table width="200" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="menu-table"> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#access" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-access-research.gif" width="180" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#recruitment" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-recruitmentcentre.gif" width="180" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#data" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-datamanagement.gif" width="180" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#regulatory" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-regulatoryaffairs.gif" width="180" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#statistical" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-statistical.gif" width="180" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#product" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-productsafety.gif" width="180" height="17" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="23" valign="middle"><a href="#pharmaco" target="_self"><img src="../../content-images/menufr-pharmaco.gif" width="180" height="25" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="2" valign="middle"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="2"><img src="../../content-images/menufr-separator.gif" width="200" height="2"></td> </tr> </table> <!-- InstanceEndEditable --></td> </tr> </table> </td> <td width="30" valign="top" class="bg-white"><img src="../../images/curve-right-bottom.jpg" width="30" height="273"></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td><table width="780" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="main-table"> <tr> <td width="174" valign="top" class="bg-bottomleft"><table width="100" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="../../index-fr.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('b-french','','../../buttons/button_fr-over.gif',1)"><img src="../../buttons/button_fr.gif" alt="French Version" name="b-french" width="60" height="20" border="0"></a></td> </tr> </table> </td> <td width="610" valign="top" class="bg-bottommenu"><table width="606" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="table"> <tr valign="top"> <td width="16"><a href="about-president.html"><img src="../../buttons/bfr-about.gif" alt="About" name="About" width="70" height="20" border="0" onMouseUp="MM_swapImage('About','','../../buttons/bfr-about-over.gif',1)" onMouseOver="MM_swapImage('About','','../../buttons/bfr-about-over.gif',1);MM_showMenu(window.mm_menu_1106115942_0,0,-49,null,'About')" onMouseOut="MM_startTimeout();;MM_swapImgRestore()"></a></td> <td width="7"><img src="../../images/1px.gif" width="8" height="8"></td> <td width="16"><a href="services-clinical.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('services','','../../buttons/bfr-services-over.gif',1)"><img src="../../buttons/bfr-services.gif" alt="Services" name="services" width="70" height="20" border="0" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_1106132454_0,0,-34,null,'services')" onMouseOut="MM_startTimeout();"></a></td> <td width="7"><img src="../../images/1px.gif" width="8" height="8"></td> <td width="16"><a href="alliances-services.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Alliances','','../../buttons/bfr-alliances-over.gif',1)"><img src="../../buttons/bfr-alliances.gif" alt="Alliances Services" name="Alliances" width="120" height="20" border="0"></a></td> <td width="7"><img src="../../images/1px.gif" width="8" height="8"></td> <td width="16"><a href="resources.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('resources','','../../buttons/bfr-resources-over.gif',1)" onMouseMove="MM_swapImage('resources','','../../buttons/bfr-resources-over.gif',1)"><img src="../../buttons/bfr-resources.gif" alt="Resources" name="resources" width="80" height="20" border="0"></a></td> <td width="7"><img src="../../images/1px.gif" width="8" height="8"></td> <td width="16"><a href="therapeutic.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Therapeutic','','../../buttons/bfr-expertise-over.gif',1)"><img src="../../buttons/bfr-expertise.gif" alt="Therapeutic expertise" name="Therapeutic" width="140" height="20" border="0"></a></td> <td width="7"><img src="../../images/1px.gif" width="8" height="8"></td> <td width="425"><a href="contact.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Contact','','../../buttons/bfr-contact-over.gif',1)"><img src="../../buttons/bfr-contact.gif" alt="Contact us" name="Contact" width="80" height="20" border="0"></a> </td> </tr> </table> <table width="100%" height="10" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="table"> <tr class="text-note"> <td height="4" colspan="4"><img src="../../images/1px.gif" width="1" height="4"></td> </tr> <tr class="text-note"> <td height="8" class="style1"><a href="html/fr/privacypolicy.html" class="text-note">Politique de confidentialité </a></td> <td width="30%" height="8"><a href="html/fr/disclaimer.html" class="text-note">Avis de non-responsabilité</a></td> <td width="30%" height="10">&copy; 2011 - Medqualis</td> <td width="1%"><img src="../../images/1px.gif" width="6" height="1"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table></td> </tr> </table> </div> </body> <!-- InstanceEnd --></html>